Irrita-me a felicidade de todos estes homens que não sabem que são infelizes. A sua vida humana é cheia de tudo quanto constituiria uma série de angústias para uma sensibilidad verdadeira. Mas, como a sua verdadeira vida é vegetativa, o que sofrem passa por eles sem lhes tocar na alma, e vivem uma vida que se pode comparar somente a de um homem com dor de dentes que houvesse recebido uma fortuna - a forma autêntica de estar vivendo sem dar por isso, o maior dom que os deuses concedem , por que é o dom de lhes ser semelhante, superior como eles (ainda que de outro modo) à alegria e à dor.

Por isso, contudo, os amo a todos. Meus queridos vegetais!